颂六十二首 十三

唐 · 道世 · 五言律诗

原文
含识皆畏死,有命惧崄危
如鱼困池涸,难逢流水希
亲疎皆父母,何得不悲时
何慈救厄苦
福报自然随
译文 / 白话释义

凡是有识的生命都害怕死亡,拥有生命就惧怕危险。如同鱼儿被困在干涸的池塘里,难以遇到稀少的流水。亲近的和疏远的都是父母(所生),怎么能不悲伤呢?多么慈悲能拯救困苦危难啊,福运果报自然就会随之而来。

注释

佛教语,指有意识、有感情的生物。;xiǎn wēi,危险。‘崄’是‘险’的繁体字写法,在这里表示险恶、危险的处境。;池塘干涸。‘涸’,hé,有干枯、枯竭的意思。;qīn shū,亲近和疏远。‘疎’为‘疏’的繁体字。;困苦危难。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,以‘鱼困池涸’来比喻生命陷入危险的境地,形象生动地表现出困境中的艰难与绝望。在情感表达方面,诗中传达出一种对生命面临危险的悲悯之情,无论是‘含识皆畏死’的普遍现象描述,还是‘亲疎皆父母,何得不悲时’这种将众生皆视为父母所生的慈悲情怀,都体现出对生命的尊重与同情。在意境营造上,通过‘鱼困池涸’这样一幅干涸、绝望的画面,营造出一种压抑、危机四伏的氛围。主题思想上则体现了对生命的敬畏、对困苦的同情,以及对慈悲救苦、福报相随这种理念的宣扬。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。