吏员务选才具良，不问他邦与吾乡。
lì yuán wù xuǎn cái jù liáng ， bù wèn tā bāng yǔ wú xiāng 。
珠金出产已足贵，兰桂移根亦自香。
zhū jīn chū chǎn yǐ zú guì ， lán guì yí gēn yì zì xiāng 。
诸君此行良不恶，居家何如宦游乐。
zhū jūn cǐ xíng liáng bù è ， jū jiā hé rú huàn yóu lè 。
季鹰曾忆松江鲈，士龙空叹华亭鹤。
jì yīng céng yì sōng jiāng lú ， shì lóng kōng tàn huá tíng hè 。
昔人还乡苦不早，今人离乡涉远道。
xī rén huán xiāng kǔ bù zǎo ， jīn rén lí xiāng shè yuǎn dào 。
渔舟泛泽青茫茫，客衣吹霜白皓皓。
yú zhōu fàn zé qīng máng máng ， kè yī chuī shuāng bái hào hào 。
朱甍结构井邑富，画戟清闲官府好。
zhū méng jié gòu jǐng yì fù ， huà jǐ qīng xián guān fǔ hǎo 。
纷纷刀笔心自厌，落落功名身未老。
fēn fēn dāo bǐ xīn zì yàn ， luò luò gōng míng shēn wèi lǎo 。
要看入海运大鹏，不恨出山成小草。
yào kàn rù hǎi yùn dà péng ， bù hèn chū shān chéng xiǎo cǎo 。