送闵孝廉之苕中二首

落日映照着离别的旗帜，白雁萧萧鸣叫。在夕阳下佩着孤剑告别，乘秋水乘一帆远行。在尚书省有奉养父母的思念，又有入朝谒见皇帝的情怀。刚在河东写好文章，插笔入朝。郊野景色中旗帜飘动，江光照耀着客船。长长的树林中枫叶铺就道路，孤独的馆舍外是菊花盛开的时节。司马相如因狗监推荐才初显才华，而你已经有好的文章流传。漂泊的生活不知何时开始，问你那霅溪上的烟雾。

闵姓的孝廉。孝廉为汉武帝时设立的察举考试，以任用官员的一种科目，明清时成为对举人的雅称。；地名。；旗帜。古代用羽毛装饰的旗子。又指普通的旗子。；尚书省的别称。汉代尚书省皆用胡粉涂壁，紫素界之，画古烈士像，故别称'粉署'。；使父母安宁。后多指省亲。；朱红色的宫门。；古代史官、谏官入朝，或近臣侍从，把笔插在帽子上，以便随时记录、写作。此处指入朝为官。；美玉般的京城，常指京都。；指行进中的旗帜。；汉代内官名。主管皇帝的猎犬。司马相如曾因狗监杨得意的推荐而被汉武帝召见。；应是指司马相如的辞赋等好的文章。司马相如有很多辞赋闻名于世，他曾过龙门而作赋。此处用来比喻友人有才华。；水名。

这首诗在意境上营造出一种孤独又充满希望的氛围。开篇以“落日”“白雁”“夕阳”“孤剑”等意象组合，勾勒出离别时的孤寂与萧索，奠定了全诗的基调。写作手法上，颔联的“夕阳孤剑别，秋水一帆征”对仗工整，“夕阳”对“秋水”，“孤剑”对“一帆”，“别”对“征”，画面感极强，生动地描绘出友人离别的情景。在情感表达方面，既有离别的不舍之情，又有对友人前途的期许。诗人既写出了友人远离时的孤独感，如“野色飘行旆，江光照客船。长林枫叶路，孤馆菊花天”，这些描写进一步渲染了旅途的孤独寂寞；同时也暗示友人有才华，像司马相如一样会有一番作为，表达了对友人的祝愿。主题思想围绕着送别友人展开，体现出送别诗的特点。