送亲上人乞食三首 其二

宋 · 释德洪 · 五言

原文
虽应锋机,不是语句
鸭寒下水,鸡寒上树
不妨办众,推究自己
一手摸鱼,一手戽水
推开三玄玉鏁,揩拭同真十智
要知天下南台,口含三十六齿
夜归候门立地笑,眼脑痴憨肚里峭
缘来点铁成金法,白揣与人人不要
译文 / 白话释义

虽然能应对机锋,但不是普通的语句。鸭子冷了就下水,鸡冷了就上树。不妨操办大众之事,探究自身。就像一手摸鱼,一手戽水。推开三玄这道玉锁,擦拭那等同真如的十智。要知道天下的南台,口中含着三十六颗牙齿。夜里归来站在门口就笑,眼神痴呆憨傻心里却精明。因为有那点铁成金的方法,白白地揣着给人别人却不要。

注释

机锋,佛教禅宗用语,指问答迅捷锐利、不落迹象、含意深刻的语句。;一种用戽斗或戽桶汲水灌田的农事活动。;佛教术语,指的是三种深奥玄妙的义理。;玉制的锁,这里可理解为一种比喻,代表阻碍或关键之处。鏁,同‘锁’。;佛教语,指的是菩萨于十地所证得的十种智。;可能为特定的地名或者佛教中的概念,具体需结合更多背景知识判断。;眼睛和头脑,这里应是指代人的外在表现与内在思维。;原指用手指一点使铁变成金的法术,比喻修改文章时稍稍改动原来的文字,就使它变得很出色,这里可能指一种高超的能力或方法。;白白地拿出来,有徒劳的意思。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了许多富有生活气息的意象,如‘鸭寒下水,鸡寒上树’,以日常所见的动物习性来表达一种自然、质朴的道理,使抽象的概念具象化。在情感表达方面,诗中似乎有一种对世事的洞察与无奈,像‘白揣与人人不要’表现出一种不被理解或者不被接受的失落感。在意境营造上,诗中既有农家生活的画面感,又混合着禅意的空灵与深邃。主题思想上,可能是通过生活现象与禅学概念相结合,传达出一种对世间百态、禅理修行以及人际交往的感悟。整体风格独特,在看似随意的表述中蕴含着深刻的哲理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。