送钦水部

年末的时候轻易地就分别了，轻便的马车被冰雪覆盖。您的才华就如同何逊（水部郎）一般，我来吟诵折取梅花（的诗）。此地聚集着众多船只，身为郎官转运粮饷路途遥远。如果有机会问到南北各地的情况，那憔悴的景象总是令人叹息。

一马驾之轻便车。；官职名，这里指代何逊，何逊曾任水部郎，以诗才著称。；船连着船。形容船多。；转运粮饷。；遥远、长的意思。

这首诗在意境上营造出一种岁末分别的清冷与惆怅之感。开篇点明分别的时间是岁晚，加上轺车被冰雪遮覆的景象描写，寒冷的氛围与离别的愁绪相融合。写作手法上，运用了用典的方式，‘君才何水部’一句将友人的才华比作南朝诗人何逊，何逊有诸多优秀诗作，以此来抬高友人，同时也暗示友人富有才情。情感表达方面，既有对友人离别的不舍之情，如‘岁晚轻为别’中‘轻为别’看似轻巧，实则蕴含着无奈与不舍；又有对世事的一种感叹，从‘如逢讯南北，憔悴总堪嗟’能看出诗人对南北各地民生憔悴景象的担忧与喟叹。主题思想上，通过送别友人，表达出对友人的敬重、不舍，以及对社会状况的一种关切。