颂 其三

宋 · 释印肃 · 七言绝句

原文
一身清浄本无瑕,了了归家胜出家
红叶舞风须早觉,莫将有限逐虚华
译文 / 白话释义

自身清净原本毫无瑕疵,心中了悟而归家比出家更好。红叶随风飘舞之时应该早有察觉(悟到人生的真谛),不要将有限的人生去追逐虚幻不实的荣华。

注释

同‘净’,干净、纯净的意思。[jìng];明白、懂得的样子。;虚幻不实的荣华。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比喻和象征的手法。以‘一身清净本无瑕’将自身比作无暇之物,强调一种本真纯净的状态。‘红叶舞风’是一种景象描写,象征着时光的流逝和世事的无常。情感表达方面,诗中流露出一种对清净、悟境的向往之情,同时也有对追逐虚华的劝诫。在意境营造上,通过‘红叶舞风’构建出一种带有动态和秋意萧瑟的意境,衬托出对人生真谛觉悟的紧迫性。主题思想围绕着对本真的回归、对虚华的摒弃以及对人生的觉悟展开,劝诫人们珍惜有限的生命,不要迷失在虚荣之中。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。