送区弘南归
唐 · 韩愈 · 七言
往昔穆王南征时军队有去无回，士卒如虫沙猿鹤般伏地而飞。洞庭湖波涛汹涌，周围青山莽莽，九嶷山高耸入云，是非难辨。野外有大象犀牛、水中有宝贝珠玑，但因人员稀少，珍宝分散。我被贬到南方已过了好些时日，来看望我的人众多却都不是我所期待的。于是有区弘如闪耀的光辉，他看待古训有时遵循有时违背。我念及前人将菲菜与葑菜都看作有用之物，对他如用斧砍断又用绳索牵引。虽然他有些不足却努力前行，有时在草丛采集，有时在石矶捕鱼。他服役时不辱使命也不受人讥笑，跟随我从荆州来到京城。他离开母亲妻子断绝了依靠，可叹我自身都不能得福。你虽勤奋辛苦最终又有何希求呢？京城的宫殿楼阙巍峨壮观。在众多骏马中腾跃而供人驱驰，身着紫绯色的官服。只有你的节操令人叹息，母亲来信妻子寄衣。打开书信拆开衣服眼泪擦干，虽然没有被召回的命令但也有几分希望。早晚面对盘中食物而思念亲人，幽静的房中无人而触动情思。人生这样的艰难我还能祈求什么呢，你离去的时候像箭离弦。蜃沉到海底而雾气升起，彩雉在野外潜伏而在朝堂上如扇般开屏。美丽的女子被君王选为妃嫔，如果有美德即使隐居也不哀伤。况且如今天子广施德威，遮蔽贤能的被诛杀，推荐贤才的受福。出门送你时我抚着你的背挥泪，一路上要正直而谨慎圆滑。事业有成志向达成后回来时要意气昂扬，我会为你在朝堂上美言。
旧时比喻战死的将士，也指死于战乱的人。；刺，凿。这里形容九疑山高耸入云仿佛刺破天空。；葑和菲两种植物，后用‘葑菲之采’表示请人有所采用的谦辞。；马行不止的样子。；马鞍和缰绳，这里指供人驱驰。
从文学手法上看，这首诗运用了大量的叙事与描写相结合的方式。如诗的开篇以穆王南征的典故起兴，描绘出一种神秘而宏大的氛围，增强了诗歌的历史感与文化底蕴。在描写景色时，‘汹汹洞庭莽翠微，九疑镵天荒是非’通过对洞庭湖和九嶷山的描写，勾勒出一幅壮阔而又神秘的南方山水画卷，以景衬情，暗示出诗人被贬之地的偏远与荒僻。情感表达上，诗中蕴含着诗人对区弘的同情与不舍，同时也流露出自己被贬后的复杂心境，有对自身境遇的悲叹，如‘嗟我道不能自肥’。在意境营造方面，诗中既有荒远地区的山水意境，又有送别时的惆怅意境。主题思想上，这首诗通过送别区弘，既表达了对友人的关切与劝诫，又反映了诗人对自身遭遇的不满以及对当时社会现实的一种看法。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。