送区太史使江藩便道暂还南海寄讯程孔信山人

玉册闪耀着光辉离开京城，春光明媚中身着朱衣踏上行程。不妨暂且关闭书阁停止撰写文稿，还能记得在紫薇省听钟值勤的情景。海上明月的夜晚迎接仙人的车盖满盈，江上的晨云追逐着使者的木筏飞逝。罗浮山顶那万丈高的登山石梯，需要经过几处梅花才能问询少微（处士）。

指京都及其附近的地方。畿，本义是国都四周的广大地区。；文稿，草稿。；这里应是紫薇省，唐开元元年改中书省为紫薇省。；仙人的车盖，此处可能是一种想象中的神奇景象。；使者所乘之槎。槎，木筏。；这里指登山的石梯，也可暗喻仕进之路。；山名，在广东，此处点明友人目的地的所在。；星名，也用以称处士。此处代指友人要拜访的人。

从文学手法上看，首联‘玉册摇光下帝畿，春明霞色上朱衣’，通过‘玉册摇光’和‘春明霞色’等词营造出一种明亮、堂皇的氛围，且对仗工整。颔联‘不妨闭阁停玄草，犹记听钟直紫薇’，运用对比手法，将现在的暂别与过去的任职经历相对比，写出一种人生状态的转换。颈联‘海月夜迎仙盖满，江云晨逐使槎飞’，画面感极强，‘海月’‘江云’等意象构建出空灵而宏大的场景，‘迎’‘逐’二字使画面富有动态美。在情感表达上，既有对友人出使的送别之情，也蕴含着对往昔共事回忆的怀念之感。在意境营造方面，全诗通过描绘从京城到海边的不同场景，如京城的霞色、海上的月夜、江上的晨云等，构建出一种开阔又带有神秘色彩的意境。主题思想围绕送友人出使暂归展开，既表达了送别意，又包含对友人行程的想象和对往昔的追念。