送饶州张使君

在头发花白的时候于清冷的秋天告别郡城（赴饶州任职），往南前行山水虽多又怎会觉得路途遥远。楚地的老人应该只想着您能入境任职，吴地的小儿从此就要迁居了。驿馆依傍着高岭樟树叶纷纷飘落，道路延伸出重重大江可见到苇花。政务之余只能刻苦吟诗，不曾把心思放在仕途生涯上。

远；长。这里形容路途遥远。[shē]；泛指楚地父老。；吴地的小儿，这里泛指吴地民众。；公务之余。；指仕途。

从文学手法上看，首联‘白头为郡清秋别’点明时间与事件，‘白头’既写出官员的年龄特征，又有一种沧桑之感，‘清秋别’营造出一种清冷的氛围。颔联运用对比，‘楚老’与‘吴儿’相对，一边是盼望入境，一边是即将移家，写出张使君任职之地的人们不同的反应。颈联‘馆依高岭分樟叶，路出重江见苇花’是典型的写景句，通过描写馆驿周围的高岭樟叶和重江苇花，勾勒出一幅富有地域特色的画面，在景中又隐隐透露出旅途的孤寂。尾联‘务退唯当吟咏苦，留心曾不在生涯’直抒胸臆，写出张使君政务之余一心吟诗，不把心思放在仕途上的心境。在情感表达方面，既有离别的愁绪，又有对张使君赴任的期待，还有对张使君心境的一种理解与赞赏。在意境营造上，诗中既有清秋的萧瑟，又有旅途的荒远感。主题思想上，主要围绕张使君的赴任展开，涉及到离别、任职地的风土人情以及人物的心性等多方面内容。