送僧法和
唐 · 戎昱 · 五言
原文
达士心无滞,他乡总是家
问经翻贝叶,论法指莲花
欲契真空义,先开智慧芽
译文 / 白话释义
通达事理的僧人心中没有阻滞,他乡也如同自己的家一样。问询佛经翻阅贝叶经卷,论说佛法手指莲花。想要契合佛教真空的义理,就要先开启智慧的幼芽。
注释
停滞、阻滞。;古代印度人用以写经的树叶,亦借指佛经。;契合、符合。;佛教语。一般谓超出一切色相意识界限的境界。;佛教语,指能增长智慧的幼芽,比喻智慧的萌发。
赏析
这首诗在文学手法上较为质朴简洁,以叙事的方式勾勒出僧人的形象与修行状态。从情感表达来看,透露出对僧法和的敬重以及对佛法修行的尊崇之情。在意境营造方面,通过描写僧人问经、论法等行为,构建出一种静谧、虔诚的宗教意境。主题思想围绕着僧人法和的修行展开,阐述了僧人在修行中应有的心境、行为以及追求的目标。诗中‘翻贝叶’‘指莲花’等描写,选取了佛教中具有代表性的意象,如贝叶象征着佛经,莲花象征着佛法的圣洁,使诗歌具有浓厚的佛教文化氛围。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。