送僧归里

明 · 成鹫 · 七言

原文
伶俐衲僧世稀少,触著一了便百了。鼻孔撩天两眼高,一緉麻鞋紧俏俏。
自夸蓦直到台山,依旧门前打之绕。中途撞著婆子禅,指条去路令分晓。
一朝撞倒须弥卢,不道归家路绵邈。不绵邈,新妇骑驴阿家牵,世路红尘空扰扰。
译文 / 白话释义

聪慧敏捷的和尚在世间很少见,一旦领悟一个关键之处便万事皆通。鼻孔朝天两眼向上瞧,一双麻鞋穿得紧绷绷。自己夸口径直来到五台山,却依旧在山门前打转。半路上碰到参禅的婆子,婆子指明一条去路让他知晓。有一天如果能参透大道,不要说归家的路遥远漫长。并不遥远漫长,就像新媳妇骑驴婆婆来牵缰绳(那样自然),世间的道路红尘纷扰都是空的。

注释

和尚,僧人。衲为僧衣,因以代称。;一双。;径直。;佛教中的名山,此处喻指佛法中的大道。;古时对丈夫的母亲的称呼,即婆婆。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,如‘伶俐衲僧世稀少,触著一了便百了’简洁地勾勒出僧人的聪慧和对禅悟的见解。‘鼻孔撩天两眼高,一緉麻鞋紧俏俏’通过对僧人外貌和穿着的描写,生动且略带诙谐地刻画了人物形象。在情感表达方面,诗中既有对僧人求禅过程的调侃,也蕴含着对禅理的深刻感悟。意境上,通过描述僧人求禅的经历以及对归家路的感悟,营造出一种空寂而又略带诙谐的禅意氛围。主题思想围绕着僧人求禅、悟禅展开,表达了对禅意的思索以及对世间纷扰的超脱看法。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。