送神 其二

南北朝 · 谢朓 · 五言绝句

原文
跃龙镳,转金盖
纷上驰,云之外
译文 / 白话释义

(神兽)跳跃着龙形的马嚼子,转动着金色的车盖。纷纷向上升腾飞驰,直到那云彩的外边。

注释

马嚼子。马口中衔的横铁,两端露出嘴外的部分叫镳。;车盖,古时车上的篷盖,用以遮雨蔽日。这里指神灵所乘车的车盖。

赏析

从写作手法来看,运用了生动的描写,如'跃龙镳'和'转金盖',将神灵出行的场景描绘得极为形象,仿佛能让人亲眼看到那华丽的景象。情感表达上,展现出一种神秘、庄重的氛围,对神灵的尊崇之情溢于言表。意境营造上,'云之外'营造出一种高远、超脱的意境,让读者仿佛置身于仙境之中。主题方面,可能是在表达对神灵的送别之情,以及对神灵所代表的神秘力量的敬畏。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。