颂十六首 其四
宋 · 释慧晖 · 七言律诗
原文
祖翁四借吾门事,密密疏疏著眼视
位里有功隠里显,功中有位弟中师
功位不须功位外,主宾不拣主宾机
偏正回互没分晓,樵子笠穿戴月归
译文 / 白话释义
祖师四次借助我门之事,用或细密或疏朗的眼光去看待。在地位中有功绩在隐匿里彰显,功绩中有地位师弟中为师。功绩地位不需要在功绩地位之外寻求,主宾不需要挑选主宾的机巧。偏正相互交错没有分别清楚,打柴的人戴着斗笠披着月光归来。
注释
祖师;祖父。这里指禅宗的祖师。;细密,紧密。;稀疏,不紧密。;同‘隐’,隐藏。[yǐn];回环交错。;清楚,明白。;打柴的人。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了一种较为隐晦的表达方式,充满禅意。如‘密密疏疏著眼视’这种描写,通过‘密密疏疏’这种看似矛盾却又富有哲理的词汇组合,来表达一种看待事物的独特视角,需要读者深入思考才能理解其内涵。在情感表达方面,整首诗传达出一种对禅门之事的深邃感悟,情感平静、超脱,不带有世俗的热烈或悲戚。在意境营造上,诗的最后一句‘樵子笠穿戴月归’描绘出一幅富有诗意和禅境的画面,打柴人在月光下头戴斗笠归来,给人一种静谧、悠远的感觉,仿佛远离尘世喧嚣。主题思想围绕着对禅门中功位、主宾等关系的思考,体现出一种对禅宗哲理的探究与领悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。