颂十六首 其一二

宋 · 释慧晖 · 七言绝句

原文
蹈泥运土自参机,收足展掌自到奇
个个须应曾转拨,真灯破夜意光微
译文 / 白话释义

脚踩泥地搬运泥土自然是参透玄机,收起脚展开手掌自然达到奇妙之境。每个人都应该曾经有所转变拨动,真正的灯在夜里破除黑暗但光亮微弱。

注释

踩、踏。[dǎo];参透玄机。参,探究、领悟;机,玄机、奥秘。;展开手掌。;转变、拨动,可理解为一种改变或者触动。;这里可能是一种比喻,象征着某种真理或者真谛。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了一种质朴的白描手法,简单直接地描述了如‘蹈泥运土’‘收足展掌’等动作行为,以这些具体的形象传达一种哲理感悟。在情感表达上,显得沉稳、内敛,没有强烈的情绪起伏,更多是一种平静地诉说。在意境营造方面,前两句营造出一种在平常劳作或者简单行为中蕴含深意的意境,后两句则有一种在平凡中寻求转变,虽有光亮但又微弱的朦胧感。主题思想上,可能是在表达在日常事物和行为中蕴含着通往奇妙境界的玄机,人们需要有所转变,但这种转变带来的成果或许不那么显著,有一种对世间事物微妙性的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。