颂十六首 其一五

宋 · 释慧晖 · 七言绝句

原文
明明梵音海潮音,青青胜彼世间音
雨则慧日破诸暗,日则名为观世音
译文 / 白话释义

那明亮的梵音如同海潮之音,清脆纯净胜过世间一切声音。下雨之时智慧如同太阳破除一切黑暗,在白天它就被称为观世音。

注释

指佛的声音,亦指读经的声音。;形容佛、菩萨应时适机说法的声音如同海潮一样,不失时宜。;佛教语,指普照一切的法慧、佛慧。;佛教中慈悲和智慧的象征,在民间信仰中,具有广泛的影响力。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比手法,将‘梵音海潮音’和‘世间音’进行对比,突出梵音的美妙与超凡。在情感表达方面,充满了对观世音菩萨的崇敬之情。在意境营造上,‘梵音海潮音’描绘出一种宏大而神圣的声音意境,‘慧日破诸暗’又营造出一种光明破除黑暗的充满希望与智慧的意境。主题思想主要是在赞颂观世音菩萨的慈悲与智慧,通过对观音菩萨的梵音以及如慧日般破除黑暗力量的描述,表达出对其神圣力量的赞美和敬仰。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。