颂石头和尚草庵歌 其二八

宋 · 释印肃 · 七言绝句

原文
谁夸铺席图人买,不用文章兼学解
打破虚空归去来,离世界兮入法界
译文 / 白话释义

谁还会夸赞铺设草席想让别人来买呢,不需要文章和学识见解这些东西。打破虚空然后回归来处,离开尘世而进入佛法境界。

注释

夸赞,自夸。;铺设的席子,这里可指代世俗之物。;图谋,意图。;学识见解。;空虚,指虚幻的境界。;佛教术语,指整个宇宙现象界。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了反问的手法,‘谁夸铺席图人买’一句通过反问表达出对世俗中以物诱人购买这种行为的不屑。在意境营造方面,诗中构建了‘虚空’‘世界’‘法界’等不同层次的空间概念,给人一种深邃、空灵的感觉。情感表达上,体现出对世俗的厌弃以及对佛法境界的向往追求。主题思想围绕着超脱世俗,向往佛法的精神境界展开,表达了一种出尘离俗、向佛求道的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。