颂石头和尚草庵歌 其二四

宋 · 释印肃 · 七言绝句

原文
衲被蒙头万事休,九年面壁为迷流
神光断臂何希有,萨埵投崖饲虎求
译文 / 白话释义

用衲被蒙住头就万事不管了,达摩祖师九年面壁是为了迷惑的众生。神光斩断自己的手臂是多么的稀有难得,萨埵投身悬崖去喂虎又是为了所求。

注释

补过的被子,这里指破旧的被子。衲,nà,缝补。;指迷惑的众生。;即禅宗二祖慧可。;稀少,罕见。;sà duǒ,佛教用语,指菩萨。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了典型的用典手法。诗中提到的‘九年面壁’是达摩祖师的著名典故,‘神光断臂’是二祖慧可求法的壮烈之举,‘萨埵投崖饲虎’也是佛教中著名的舍身故事。通过这些典故的运用,增强了诗歌的文化内涵与厚重感。在情感表达方面,诗人对这些佛教人物的行为表现出一种崇敬与赞叹之情,同时也传达出对佛法中舍己度人、勇猛求道精神的向往。在意境营造上,诗句勾勒出一种寂静、决绝且充满宗教神圣感的氛围。主题思想上,主要围绕着对佛教高僧大德们为法忘躯行为的歌颂,体现出对佛教精神的推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。