颂石头和尚草庵歌 其三四

宋 · 释印肃 · 七言绝句

原文
百年抛却任纵横,只履西归表不生
来往本无常湛寂,心心相印号传灯
译文 / 白话释义

将百年的尘世纷扰抛却而放任自在地纵横自在,达摩祖师只穿着一只鞋子西归天竺,表示无生无灭的境界。来来往往本就无常而又有湛然寂静之处,心心相互印证传承佛法如同传递灯火。

注释

形容自由自在地行动。;一只鞋子,这里特指达摩祖师只履西归的典故。;深邃寂静。湛,zhàn,深厚的意思。;本指佛法相传如同灯火相传,引申为传承佛法或学术等。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了典故。‘只履西归’是禅宗达摩祖师的典故,增强了诗的文化底蕴和神秘色彩。在情感表达上,透露出一种对禅意的崇敬与向往,对抛却尘世纷扰、追求精神上的自在宁静的向往之情。在意境营造方面,‘百年抛却任纵横’描绘出一种洒脱自在的意境,仿佛一个人挣脱了世间的种种束缚,随心而动。‘来往本无常湛寂’则营造出一种深邃、空灵的意境,将无常与寂静融合在一起。主题思想围绕着禅宗的思想理念展开,通过达摩祖师的典故等表达对禅宗境界的理解,强调心心相印传承佛法的重要性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。