颂石头和尚草庵歌 其三五
宋 · 释印肃 · 七言绝句
原文
摆手便行且无罪,汝等参方莫错会
千古万古一光明,不动遍周尘刹海
译文 / 白话释义
挥挥手就前行并且没有罪过,你们这些参禅之人可不要错误领会。千古万代一直光明澄澈,不动而遍布于无尽的微尘佛刹之海。
注释
指参禅问道,僧人云游四方,访师求法。;错误地领会。;佛教语,微尘数的无量世界。刹, chà。
赏析
从文学手法上看,这首诗语句直白简洁,直述观点。前两句‘摆手便行且无罪,汝等参方莫错会’像是一种叮嘱和告诫,以一种极为坦率的口吻对参禅者言说,直接点明不要错会佛意禅机。后两句‘千古万古一光明,不动遍周尘刹海’则富有深刻的禅意,‘千古万古’的时间跨度体现出一种永恒感,‘一光明’描绘出一种澄澈、通透、恒定的境界,‘不动遍周尘刹海’运用夸张手法,不动而能遍布于无尽的世界,营造出一种空灵、宏大、深远的意境,表达了对石头和尚境界的一种敬仰和对禅境的体悟,主题围绕着禅意的领悟与传承展开,在情感上有一种引导和劝诫参禅者的情感倾向。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。