颂石头和尚草庵歌 其一五

宋 · 释印肃 · 七言绝句

原文
中下闻之必生怪,泥有著无生死快
改头换面者还来,历劫茫茫虚受罪
译文 / 白话释义

中等根性和下等根性的人听到(这种说法)必定会心生怪异,拘泥于有、执着于无,这样在生死之间流转得倒是畅快。那些改头换面(不断轮回)的人还会再来(世间),历经无数劫数空自遭受罪业。

注释

执着,读音:zhuó。;经历劫数,佛教用语,指经历宇宙的成毁过程。;白白地,徒然。;遭受罪业。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直叙的手法,直白地阐述观点。在情感表达方面,有一种对中下根性之人的惋惜以及对他们拘泥于有无观念的批判。在意境上,营造出一种对生死轮回中众生迷茫状态的描绘,呈现出一种较为深沉的宗教劝诫氛围。主题思想上,传达出对正确看待有无、跳出轮回之苦的一种宗教教义式的倡导。诗中通过‘中下闻之’这种普遍的指代,引出后面的种种行为及后果,以一种简洁的方式表达深刻的宗教哲理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。