颂十玄谈 尘异 其七
宋 · 释印肃 · 七言绝句
原文
丈夫自有冲天志,不著形名非与是
交彻辉光意气浓,金毛师子真堪畏
译文 / 白话释义
大丈夫本就怀有冲天的志向,不拘泥于外在的形象名声,也不在乎是非对错。相互交融而散发出浓烈的光辉意气,如同金毛狮子一般确实令人敬畏。
注释
zhuó,附着,拘泥。;互相交融、贯通。;能够,可以。;敬畏,害怕。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了直抒胸臆与形象比喻相结合的手法。首句‘丈夫自有冲天志’直接表达出一种豪迈的志向,毫不隐晦,体现出一种阳刚、壮阔的文学风格。‘不著形名非与是’则在表意上更进一层,表达出对世俗形名和是非观念的超脱,这种超脱拓宽了诗歌的思想境界。‘交彻辉光意气浓’描绘出一种光辉交相辉映、意气风发的状态,给人以充满力量和激情之感。末句‘金毛师子真堪畏’以金毛狮子为喻,形象地传达出一种威严、可畏的力量感,既增添了诗歌的生动性,又深化了主题,让读者能够通过具体的形象感受到诗人所表达的那种宏大、不凡的气势。在情感表达上,整首诗洋溢着一种豪迈、超脱、自信的情感,诗人借诗表达出一种大丈夫不拘于世俗的洒脱以及内心蕴含的巨大力量。在意境营造上,诗中构建了一个充满壮志豪情、光辉交映、有着强大威慑力的意境,使读者仿佛置身于一个充满力量与宏大抱负的世界。主题思想围绕着大丈夫的志向、超脱世俗的观念以及自身强大的力量等展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。