颂十玄谈 一色 其五

宋 · 释印肃 · 七言绝句

原文
了了了时无可了,乾坤道我无边表
燄摩宫里混金风,兜率殿中明皎皎
译文 / 白话释义

当一切都明了到无可再明了的时候,天地告诉我它是没有边际界限的。在燄摩宫(阎王殿)里金风混杂,兜率殿(弥勒菩萨的居所)中明亮皎洁。

注释

明白、明了。;天地、宇宙。;yàn mó,佛教中主管地狱的阎王所在之处,即阎王殿。;dōu shuài,佛教中指弥勒菩萨的居所。;秋风,这里可能暗示一种特殊的气象或者氛围。

赏析

从文学手法上看,首句‘了了了时无可了’运用反复的手法,强调‘了’的状态,增添一种玄思的氛围。‘乾坤道我无边表’采用拟人手法,赋予乾坤以言说的能力,将乾坤的无边无际形象化地表达出来。情感表达上,透露出一种对宇宙乾坤的深邃思考与敬畏之情。在意境营造方面,通过提及燄摩宫和兜率殿这两个极具宗教神话色彩的地方,构建出一种神秘、空灵且宏大的意境。主题思想围绕着对宇宙、宗教境界以及超越性的思考,在对宗教场所的描绘中探寻宇宙与自我认知的关系。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。