颂十玄谈 祖意 其二

宋 · 释印肃 · 七言绝句

原文
灵机争堕有无功,色空犹未达空空
空色本无权立号,无名全体露金风
译文 / 白话释义

灵动的机巧在有和无的争论中难以成就功德,对于色和空的理解还未能通达那空之又空的境界。空与色原本就没有权力设立名号,当去除名号后,那全体的本真便如金风般显露。

注释

灵巧的心思,这里可理解为对禅意感悟的一种灵动状态。;陷入,duò。;佛教语,指空之再空,比空更空的境界。;姑且设立,权且建立。;秋风,常用来象征一种纯净、高洁的境界。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了禅意浓厚的意象和概念,如‘灵机’‘有无’‘色空’等,富有哲学思辨性。通过这些概念的层层递进阐述,形成一种逻辑上的推进感。在情感表达方面,全诗透着一种对参透祖意、通达禅境的渴望与追求。在意境营造上,诗中构建了一种空灵、深邃的禅意空间,让读者仿佛置身于对宇宙人生真谛的思索之中。主题思想围绕着对禅宗祖意的阐释,强调对色空等概念的超越,以达无名而见全体的境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。