松鼠

清 · 翁氏 · 五言律诗

原文
炯炯双眸狡,如梭绕树丫。
长公曾有赋,贞女刺无牙。
性癖犹耽果,情顽不息花。
行藏那可问,穿穴是生涯。
译文 / 白话释义

一双眼睛明亮而狡黠,像梭子一样绕着树枝奔跑。苏长公曾经写过有关它的赋,贞女(布封)描绘它没有犬齿。它生性癖好还沉迷于果实,性情顽皮不止息地攀折花朵。它的行踪哪里能够询问,穿梭洞穴就是它的生活。

注释

明亮的样子。;两只眼睛。眸,眼睛。;指苏轼,苏轼号东坡居士,人们有时称他为苏长公。;沉溺,入迷。;指出处或行止。

赏析

从文学手法上看,首联‘炯炯双眸狡,如梭绕树丫’直接描写松鼠的外貌与行动,通过‘炯炯’生动地描绘出松鼠眼睛的明亮机灵,‘如梭’形象地表现出松鼠在树间穿梭的敏捷姿态,是很典型的外貌与动态描写手法。颔联‘长公曾有赋,贞女刺无牙’运用典故,增加了诗歌的文化内涵与历史厚重感。在情感表达方面,诗人对松鼠既有对其机灵顽皮的客观描述,似乎也带有一点小小的嗔怪。在意境营造上,勾勒出一幅松鼠在树林间活动的生动画面,从树间穿梭到对果实花朵的行为。主题思想上,通过对松鼠的多方面描写,展现松鼠的习性特点,同时也可能暗喻一些如同松鼠般狡黠、顽皮之人或者难以捉摸的事物。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。