送天宁维老
宋 · 孙觌 · 七言绝句
原文
犀颅月面表千夫,吏用公才举世无。
斗丽争雄何足道,君看澄观岂僧徒。
译文 / 白话释义
那如犀牛角般坚实的头颅和如月般光洁的面容表现出远超众人之处,您的为官才能举世无双。那些争奇斗艳、争强好胜的行为哪里值得称道呢,您看那澄观哪里仅仅是一个普通的僧人呢。
注释
犀牛角般的头颅,形容不凡,犀(xī)。;同‘斗丽’,争奇斗艳,鬬(dòu)。;唐代高僧,此处用以类比维老的非凡。
赏析
从文学手法来看,首句运用比喻的手法,以‘犀颅月面’来形容维老的不凡形象,生动且独特,给人以直观的印象。情感表达上,诗人对维老充满了敬佩与赞美之情,‘吏用公才举世无’直接点明维老为官才能举世无双,毫不掩饰对他的钦佩。在意境营造方面,通过对维老形象及才能的描述,构建出一种超凡脱俗的氛围。主题思想围绕对维老的高度赞扬展开,不仅赞叹他的外貌不凡,更强调他的才能出众以及如同澄观一样的非凡气度。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。