送同年王在中编修代祀西行
元 · 宋褧 · 七言绝句
原文
蜀山秦树碧相连,鸟道花开三月天。
马上从来诗句好,定应多费薛涛笺。
译文 / 白话释义
蜀地的山和秦地的树碧绿相连,在那鸟道之上,三月天里花儿盛开。骑马赶路的时候,向来就有很多好的诗句,想必一定耗费了不少薛涛笺吧。
注释
蜀地的山,蜀指四川一带,这里泛指四川的山脉。;秦地的树,秦指陕西一带,这里泛指陕西的树木。秦蜀两地相邻,所以有'蜀山秦树碧相连'的景象。;形容山路高而险,只有鸟能飞过,常比喻艰险的山路。此句描绘出道路的险峻,与后面的'花开三月天'形成鲜明对比,更突出了景色的独特。;唐代女诗人薛涛所制的纸笺,色泽精美,深受文人喜爱。此处用'多费薛涛笺'表示诗人在旅途中创作了很多诗句,耗费了不少纸张,体现了诗人的才情和雅趣。
赏析
在这首诗中,作者通过描绘蜀地和秦地的景色,展现出一幅壮丽的画面。'蜀山秦树碧相连',用'碧相连'生动地描绘出两地山水相依的景象,给人以广阔的视觉感受。'鸟道花开三月天','鸟道'突出了道路的艰险,而'花开三月天'则增添了一份明媚和生机,形成了鲜明的对比。'马上从来诗句好',表现出诗人在旅途中的灵感不断,善于捕捉生活中的美好瞬间并转化为诗句。'定应多费薛涛笺',用薛涛笺这一典故,既体现了诗人的才情,又增添了一丝文雅的气息。整首诗意境开阔,通过对自然景色和诗人心境的描写,表达了诗人对旅途的感受和对生活的热爱。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。