送同年俞宁世检讨假归

思乡之心哪里是因为贪恋家乡的鲈鱼，乘着秋风划动船桨返回旧日的庐舍。金马门没有留下饥饿的东方朔，茂陵常常有生病的司马相如。水渚上的烟雾和藤萝间的月色正适合垂钓，茶碗和棋盘陪伴着著书。只有离群索居的情感最为痛苦，旧日的朋友大半都在砍柴捕鱼。

一种味道鲜美的鱼，‘鲈’为鱼名，常出现在文学作品中表达思乡之情，如‘莼鲈之思’的典故，晋朝张翰在洛阳为官，见秋风起，思念家乡的莼菜羹和鲈鱼脍，于是辞官回乡。；金马门，汉代宫门名，是学士待诏的地方，这里代指朝廷。；东方朔，字曼倩，西汉辞赋家，他诙谐幽默，常在汉武帝面前以滑稽的方式进谏，这里指代有才华却在朝廷不得志之人。；汉武帝刘彻的陵墓，在今陕西省兴平市东北，司马相如晚年因病免官后住在茂陵，这里以茂陵代指司马相如失意之处。；司马相如，西汉辞赋家，他才华横溢，但仕途不顺，这里用司马相如自比友人，表达友人仕途的坎坷。；水渚上的烟雾。‘渚’指水中小块陆地。；藤萝间的月色。‘萝’为藤萝，一种植物。；茶碗。‘茗’为茶的古称。；棋盘。‘枰’为棋盘的意思。

从文学手法上看，首联运用典故‘莼鲈之思’，以反问的形式表明俞宁世归乡并非仅仅因为恋家，引起读者兴趣。颔联通过‘金马门’与‘茂陵’的意象，以及东方朔和司马相如的典故，将友人比作不被朝廷重用、仕途不顺的古人，表达出对友人怀才不遇境遇的同情。颈联描绘出一幅清幽闲适的田园生活画面，渚烟、萝月、垂钓、茗碗、棋枰、著书，这些意象的组合营造出一种宁静惬意的意境，暗示友人归乡后将过上这种与世无争的生活。尾联直接抒情，‘离群情最苦’直白地表达出与友人离别的伤感，‘故交强半在樵渔’进一步说明友人归乡后会融入樵夫渔夫般的田园生活，而自己与友人分离后会倍感孤独。整首诗情感表达含蓄而深沉，既有对友人仕途不顺的同情，又有对友人离别的不舍，同时还描绘出友人归乡后的生活图景，主题思想围绕着送别友人、感慨仕途与田园生活展开。