送外门朱秀才见访都下却归安陆旧隠
宋 · 宋庠 · 五言律诗
头发已白才在大梁游历已晚,心中思念楚地的青山想要归去。灵魂仿佛消散般虽然得以分别,克服思乡之情却使身体变得丰腴。在京都遮蔽太阳的车盖之下,在山涧小路上迎着烟雾前行。试着寻找南圃的树木,如今已经长到多少围粗了。
指客居他乡。梁,战国时魏国都城大梁,在今河南开封一带。;灵魂离散,形容极度的悲伤或愁苦。;jiàn,山间的水沟。;南面的园子,此处应指故乡的园子。;计量圆周的约略单位,这里指树的粗细。
从文学手法上看,首联‘白发游梁晚,青山念楚归’运用了对比手法,‘白发’与‘青山’,一者象征着岁月的流逝、人生的迟暮,一者代表着故乡的美好景致,两者对照,鲜明地烘托出诗人对故乡的思念以及在外漂泊的迟暮之感。颔联‘魂销虽得别,战胜却成肥’用词奇特,‘魂销’生动地描绘出离别的痛苦,‘战胜’则暗示着与思乡之情的对抗,这种对抗的结果是身体‘成肥’,以一种看似矛盾的表述深刻地表达出思乡之情的浓烈与难以排解。颈联‘障日都门盖,迎烟磵路衣’通过描写京都的景象和归途中的景色,一‘障日’一‘迎烟’,从视觉上给人以强烈的画面感,展现出从京都到归途中环境的转换。尾联‘试寻南圃树,今长几多围’以问句结尾,留下想象空间,看似在询问南圃树的生长情况,实则是借树的生长暗示时光的流逝,自己离开家乡已久,进一步深化思乡的主题。在情感表达上,整首诗围绕着思乡之情展开,从在外的迟暮漂泊之感,到与思乡之情的对抗挣扎,再到踏上归途的描写,最后以对家乡事物的挂念收尾,层层递进,将思乡之情表达得深沉而细腻。在意境营造上,诗中既有京都的热闹与繁华的暗示(障日都门盖),又有故乡青山、南圃树等宁静、质朴的田园意境,两者对比,更加突出了故乡在诗人心中的美好与独特。主题思想明确地表达了诗人的思乡之情以及对自己在外漂泊经历的感慨。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。