送王伯修内翰奉母之官南台御史
元 · 宋褧 · 七言绝句
原文
伯修思子马如飞,兼善携家棹且迟。
邂逅故人烦寄语,故人挥麈日评诗。
译文 / 白话释义
王伯修思念儿子像马奔跑般急切,又善于带着家人乘船而行速度缓慢。偶然遇到老朋友,麻烦代为传达问候,老朋友时常挥动麈尾谈论诗歌。
注释
王伯修,可能是一位文人或官员,在诗中是主要人物。;思念儿子,表达了王伯修对子女的牵挂之情。;划船的工具,这里指乘船而行,体现出行动的方式。;偶然相遇,说明遇到故人是一件意外的事情。;挥动麈尾,古时文人雅士常用麈尾来清谈或表示高雅的姿态,这里体现了故人的文雅。
赏析
在这首诗中,运用了对比的写作手法,将王伯修思子的急切与携家的缓慢形成鲜明对比,生动地展现出他内心的矛盾与纠结。从情感表达上,充分体现了王伯修对家人的深情以及对诗歌的热爱,通过‘思子’和‘评诗’这两个细节,将他的情感世界展现得淋漓尽致。意境营造上,描绘出了一种既有着离情别绪又有着文化雅趣的氛围,使读者能感受到其中的韵味。主题思想上,主要围绕着亲情与雅趣展开,既表达了家庭情感的深厚,又展现了文人墨客对诗歌的追求与喜爱。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。