并州近胡地，此去事风沙。铁马垂金络，貂裘犯雪花。
bīng zhōu jìn hú dì ， cǐ qù shì fēng shā 。 tiě mǎ chuí jīn luò ， diāo qiú fàn xuě huā 。
曾持两郡印，多比五侯家。继世新恩厚，从军旧国赊。
céng chí liǎng jùn yìn ， duō bǐ wǔ hóu jiā 。 jì shì xīn ēn hòu ， cóng jūn jiù guó shē 。
戍烟千里直，边雁一行斜。想到清油幕，长谋出左车。
shù yān qiān lǐ zhí ， biān yàn yī xíng xié 。 xiǎng dào qīng yóu mù ， zhǎng móu chū zuǒ chē 。