送王君实西台御史
元 · 宋褧 · 七言绝句
原文
芙蓉秋水锦生花,羲献风流是故家。
谁敢持缣叩厅阁,多应判牒走龙蛇。
译文 / 白话释义
芙蓉在秋水中像锦缎般生出花朵,王羲之、王献之的风流气韵是他们家族的传统。谁敢拿着细绢去叩击官署的厅堂,大多应该是书写判牒时笔走龙蛇。
注释
一种水生植物,花色艳丽,常被用于文学作品中以描绘美好景象。;指王羲之、王献之父子,他们是中国书法史上的两位巨匠,以行书闻名于世,这里代指具有高超书法技艺和文化素养的家族。
赏析
这首诗从意境上营造出一种高雅、灵动的氛围。写作手法上,运用了比喻,将芙蓉在秋水中的景象比作锦生花,形象地描绘出芙蓉的美丽与生机。同时,通过对王君实家族传承的羲献风流的提及,展现出其家族的文化底蕴和高雅气质。情感表达上,流露出对王君实的赞赏和对其家族文化的敬仰之情。从主题思想来看,主要是歌颂家族的文化传承和王君实的才华。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。