送王提举赴淮东七首 其七

宋 · 吕本中 · 五言绝句

原文
官闲有新作,寄我莫惮远
兼书海陵事,令我开病眼
译文 / 白话释义

您为官闲暇时有新的诗作,寄给我可不要怕路途遥远。再写些海陵的事情,好让我这患病的双眼为之舒展。

注释

官名,宋代设立,主管专门事务。;害怕,读音:dàn。;地名。

赏析

这首诗从文学手法上看,语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻,直抒胸臆。在情感表达方面,诗人对友人充满了期待,期待友人能将新作与海陵之事寄给自己,这种期待背后是诗人对友人的牵挂以及对友人作品的喜爱,同时也透露出自己因病而有些孤寂落寞的情绪,希望通过友人的书信来慰藉自己。在意境营造上,简单几笔勾勒出一种友人之间互相交流、互通消息的温馨氛围。主题思想围绕着友情展开,展现出诗人与友人之间的深厚情谊,同时也表达了诗人对外面事物的好奇与向往,即使在病中也渴望通过友人的书信了解远方之事。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。