送王提举赴淮东七首 其四
宋 · 吕本中 · 五言绝句
原文
入门虽多涂,其究有安宅
君能识其然,一语在物格
译文 / 白话释义
入门虽然有许多途径,但最终还是有安定的所在。您如果能明白这个道理,关键就在于探究事物的原理。
注释
通'途',道路的意思。[tú];终究,毕竟。;安定的住所,此处可引申为安定之处。;探究事物的原理。出自《礼记·大学》中的'致知在格物,物格而后知至'。
赏析
从文学手法上看,这几句诗语言质朴简洁,直抒胸臆。通过'入门多涂'与'有安宅'的对比,引发思考。情感表达较为含蓄内敛,以一种理性的态度传达出对友人的期许。在意境营造方面,给人一种在纷杂中寻找安定归宿的感觉,有一种深邃的哲理意境。主题思想上,是在劝勉友人要懂得探究事物的根本,在复杂的世间找到自己的立足之地,体现出对友人的劝诫与引导。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。