送潍州詹倅五首
宋 · 綦崇礼 · 五言律诗
原文
人生乐知己,见遇况国士。
吾身不激昂,孰为报恩子。
荐达有往来,登门愿谁始。
寄谢魏王孙,丹心亦如此。
译文 / 白话释义
人生以得到知己为乐事,何况受到的待遇如同国士般优厚。我要是自身不奋发激昂,谁还能成为报恩之人呢?推荐引进人才有来有往,但是主动登门求见又有谁愿意先做呢?寄言感谢魏国王孙,我的一片丹心就像这样。
注释
副的,辅助的。这里指副官之类的官职。cuì;一国中才能最优秀的人物。;振奋激励,奋发昂扬。;推荐引进。;忠诚的心。
赏析
从文学手法上看,这首诗直抒胸臆,直接表达自己的观点与情感。诗的开篇点明‘人生乐知己,见遇况国士’,强调知己的珍贵以及受到特殊待遇时应有的态度,为下文情感的抒发奠定基础。情感表达上,诗人表达了对知己赏识的感恩,并且有想要报恩的强烈愿望,‘吾身不激昂,孰为报恩子’一句体现出诗人激昂奋发、渴望报恩的心情。在意境营造方面,诗中并无过多景色描写,但通过这些直白的情感抒发营造出一种真诚、激昂的氛围。主题思想围绕着知己之恩与报恩展开,体现出诗人对知恩图报这一传统美德的尊崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。