送吴德夫
宋 · 陈傅良 · 五言律诗
原文
岳麓楼头卧,湖湘眼底空
声名无处著,容止与人同
白发何多日,轻帆不待风
修门春漏浅,封事倩谁通
译文 / 白话释义
在岳麓山的楼头卧着,湖湘大地尽收眼底却似空无所有。名声没有地方得以传扬,仪容举止和常人相同。白发不知道已经增添了多少时日,轻便的帆船没有等待风来(就想出发)。春天京城宫殿门的更漏声还很稀疏,密封的奏章又请谁去通报呢。
注释
山名,在湖南长沙。;zhuó,附着,这里可理解为传扬。;仪容举止。;本义为楚国郢都的城门,这里可代指京城宫殿之门。;密封的奏章。;qìng,请。
赏析
从文学手法来看,首联通过描写卧于岳麓楼头所见,‘眼底空’以一种看似空旷的视觉描写,实则蕴含着吴德夫壮志未酬的落寞,运用了以景衬情的手法。颔联直接叙述他声名难以传扬且平凡无奇的容止,形成一种对人物境遇的直观刻画。颈联‘白发何多日’以问句形式感慨时光流逝,容颜渐老,而‘轻帆不待风’则暗示着其欲有所作为却缺乏助力的无奈,比喻生动。尾联提到京城宫殿门的春漏和封事,点明吴德夫的政治抱负难以施展,想要上书却无人传递的悲哀。在情感表达上,全诗弥漫着对吴德夫怀才不遇的同情。在意境上,整体营造出一种孤独、落寞、无奈的氛围。主题思想围绕着吴德夫的境遇,表达出对他壮志难酬、才不得展的惋惜与同情。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。