松下茅屋图
元 · 方回 · 七言绝句
原文
一株松下一茅屋,何处山中此景无。
煨芋老翁常闭户,世人从此画成图。
译文 / 白话释义
在一棵松树下面有一座茅屋,哪座山中没有这样的景色呢?烧芋老人常常紧闭门户,世间的人依据这样的情景画成了图。
注释
用慢火煮芋头等食物。煨,wēi。;关闭门户。表示隐居或不与外界交往。
赏析
从文学手法上看,此诗前两句采用了设问的手法,先描绘出松下有茅屋的常见山中景色,然后通过‘何处山中此景无’的反问强调这种景色的普遍性。后两句则引出‘煨芋老翁常闭户’这一具体的人物形象,给画面增添了生机与故事感,最后‘世人从此画成图’点明这样的场景被人们画成图,有一定的叙事性。在情感表达方面,透露出一种对这种宁静、质朴的山居生活的向往与欣赏,同时也有一种淡淡的超脱尘世之感。在意境营造上,诗中描绘出的松下茅屋、闭户的老翁,构建出一幅宁静、清幽的山居画面,给人以静谧、闲适之感。主题思想围绕着山居生活展开,展现出这种生活的魅力与独特性,以及其在人们心中的艺术价值。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。