送香潜亨

宋 · 邹浩 · 七言绝句

原文
炙背轩楹日转时,博山炉顶驻游丝。
先生妙与此心契,凭仗清香一解颐。
译文 / 白话释义

太阳在轩廊的楹柱间慢慢转移,博山炉的炉顶有蛛丝停留。先生您美妙地与这样的情境相契合,凭借着那清香一展笑颜。

注释

廊柱,这里指代走廊。;一种香炉,炉盖作重迭山形,山间有云气纹等装饰。;飘荡在空中的蛛丝。;契合,投合。;开颜欢笑。颐(yí),面颊。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适静谧的氛围,通过描绘'炙背轩楹日转时'这一日常且带有悠然意味的场景,以及博山炉顶的游丝这一细微的景象,组合出一幅恬淡的画面。在写作手法上,先写景,后抒情,前两句对环境细致描写,后两句则将先生与这一情境相联系,通过'妙与此心契'来表达先生高雅的情致,能与这清幽的环境相融合,并且由炉中的清香能使先生'解颐'侧面烘托出先生超逸的心境。情感表达上,表达出对先生的欣赏和对这种悠然闲适生活态度的赞许。主题思想围绕着对先生情致和生活态度的赞赏展开,借景抒情,以环境烘托人物。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。