颂鲜于叔明

唐 · 严氏 · 七言

原文
三院四人簪白笔,一门三镇拥朱幡
译文 / 白话释义

三院中有四个人插戴着白色的笔,一家里有三个人镇守一方并拥有红色的旗幡。

注释

插戴。;古时官员上朝时用来记事的笔,这里代指官员身份。;红色的旗幡,是古代高级官员出行时的仪仗,象征地位。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了数字对举的手法,‘三院’对‘一门’,‘四人’对‘三镇’,数字的对仗增加了诗句的节奏感和整齐感,给人一种严谨规整的感觉。在意境上,通过‘白笔’‘朱幡’这两种具有特殊意义的事物营造出一种威严、庄重的氛围。情感表达上,是对鲜于叔明家族荣耀的一种歌颂,表现出对这个家族显赫地位的赞叹。主题思想上,主要是通过描述鲜于叔明家族在官场上多人的重要地位和家族整体的荣耀,来表达对这个家族的敬仰和赞颂之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。