送校官萧性渊赴上丰城山市巡徼官二首

元 · 宋褧 · 绝句

原文
绝句曾闻李涉,悲笳常爱刘琨。
自鼓霜钟一操,群盗不怕櫜鞬。
译文 / 白话释义

曾经听说过绝句是李涉所作,常常喜爱刘琨的悲笳声。自己敲击着霜钟弹奏一曲,那些群盗却不怕背着弓箭的人。

注释

唐代诗人,擅长绝句等体裁,其作品在当时有一定影响。;西晋时期将领、文学家,有悲笳等作品,以忠勇闻名。;秋冬时节的钟声,常给人清冷、肃穆之感,在诗中营造出特定的氛围。;指背着弓箭,这里代指携带武器的人,形象地表现出群盗的武装状态。

赏析

此诗在文学手法上,运用了典故的引用,如‘绝句曾闻李涉’‘悲笳常爱刘琨’,通过引用前人的事迹和作品,丰富了诗歌的内涵,增加了文化底蕴。情感表达上,诗人通过自己敲击霜钟的行为,表达了一种内心的愤懑和无奈,对群盗的无所畏惧感到痛心。意境营造上,‘霜钟’一词营造出了清冷、孤寂的氛围,与诗人的心境相契合。主题思想方面,主要表达了对当时社会治安状况的不满和对盗贼横行的忧虑,同时也流露出诗人的忧国忧民之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。