送夏少曾兄弟

到处的人家都在为躲避贼寇而忙碌，多次因为行李（出行之事）打听船只。江上横着傍晚的夕阳，凫鸥乱飞，春天来到空旷的山中，草木飘香。我还没有机缘离开岭南的山岭，您如今决定前往湖湘之地。定然知道这一去会增添贫困与疾病，比不上跟从您相伴的情味悠长。

野鸭。fú；山道。qiáo；洞庭湖和湘江地带，泛指湖南地区。；这里指彼此之间的情谊趣味。

这首诗在意境上，前两联描绘出一幅富有生活气息的画面。首联通过‘处处人家避贼忙’勾勒出社会不安定的大环境，‘问舟航’又点明出行的状态，给人一种动荡不安中的奔波之感。颔联‘江横晚照凫鸥乱，春到空山草木香’对仗工整，‘江横晚照’与‘春到空山’一静一动，动静结合，‘凫鸥乱’写出了江面上的动态景象，‘草木香’则从嗅觉角度写出空山春天的美好，形成鲜明对比，营造出一种既充满生机又略带苍凉的意境。从写作手法来看，颈联‘我未有缘离岭峤，君今决策下湖湘’采用对比手法，自己不能离开与对方决定前往形成对照。尾联‘定知此去添贫病，不及相从气味长’直抒胸臆，表达出对友人离别的不舍以及对友人此去的担忧，担心友人此去会贫病交加，体现出对友人的深切关怀，也流露出对自己与友人不能相伴同行的遗憾之情。整首诗通过对社会环境、自然景色的描写以及与友人不同境遇的对比，表达出诗人对友人的真挚情感。