送信讲师

元 · 陆文圭 · 五言

原文
达士脱名检,高人落林丘。
体性未应殊,作用终不侔。
讲师得三昧,宗学贯九流。
曾对树说法,解使石点头。
劫火焚地水,慈云护松楸。
报恩心种种,阅古事悠悠。
香火三生愿,因缘再世游。
文辞重柳请,衣服许韩留。
殷勤翻短褐,博雅愧前修。
译文 / 白话释义

通达事理的人超脱名声与礼法,高雅之人寄身山林丘壑。本性不应该有差别,但行为作用终究不同。讲师深得佛法三昧要旨,其学问贯通各学术流派。曾经对着树木说法,能让顽石点头。劫火焚烧大地与水,慈悲之云护佑松树楸树。报恩之心多种多样,阅读古事思绪悠长。有着三生在佛前焚香礼拜的心愿,凭借缘分再次世间遨游。用文辞再次恳请,衣服准许韩姓之人留下。殷勤地翻动粗布短衣,在博学高雅方面愧对先贤。

注释

名声与礼法。;相等,齐。móu;佛教用语,意思是正定,即屏除杂念,使心神平静。这里指讲师深得佛法要旨。;指宗教学问。;原指先秦的九个学术流派,包括儒家、道家、阴阳家、法家、名家、墨家、纵横家、杂家、农家,这里泛指各学术流派。;松树和楸树,多植于墓前,这里指代墓地等与佛教慈悲相关的事物。;佛教用语,指前生、今生、来生。;佛教语,指产生结果的直接原因及促成这种结果的条件。这里指缘分。;前代的贤人。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比手法,如‘达士脱名检,高人落林丘。体性未应殊,作用终不侔’,将达士和高人进行对比,引出对讲师的描述。在情感表达方面,诗人对讲师充满了敬重与钦佩之情,通过描述讲师的博学多才,如‘讲师得三昧,宗学贯九流’等句,表现出讲师的高深学问。在意境营造上,诗中既有山林丘壑的自然意境,又有佛法慈悲的宗教意境,如‘劫火焚地水,慈云护松楸’,使诗歌富有深邃的意境。主题思想上,围绕着对讲师的描写与赞美展开,同时也融入了一些对佛理、缘分、报恩等思想的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。