送稀上人还石门
宋 · 释德洪 · 七言
原文
海昏石门在深谷,排闼千峰如触鹿
崫然独秀一峰高,自与千山作眉目
曾学关西一味禅,众中杂遝多豪贤
如今此老成新塔,但有楼阁如当年
道人今作石门客,须眉尚带芳鲜色
冷斋说我旧游处,梦魂夜渡修江碧
朝来秋声发舟树,羡君先我山中去
故人问我归何时,试令哦我送行诗
译文 / 白话释义
海昏的石门处于深谷之中,千座山峰像触鹿般排列。一座山峰高高耸立特别出众,自然成为千山的眉眼。曾经学习关西独特的禅法,在众人当中混杂着许多豪杰贤人。如今这位长者已入新塔(去世),只有楼阁还像当年一样。道人现在成了石门的客人,容貌还带着清新的色泽。冷斋说起我旧时游历之处,我的梦魂夜里渡过碧绿的修江。早晨舟边树上发出秋声,羡慕您比我先到山中去。老朋友问我何时归来,试着让我吟诵为您送行的诗。
注释
推门,撞开门。闼(tà),门,小门。;挤着的鹿。用以形容人群拥挤喧闹。;高耸貌。崫(jué)。;众多杂乱的样子。遝(tà)。;江名。
赏析
这首诗在意境上,描绘出石门深谷中千峰林立的壮阔景象,如‘排闼千峰如触鹿’,将山峰比作触鹿,形象生动地写出山峰的动态感和密集感,‘崫然独秀一峰高,自与千山作眉目’更是把独秀之峰的卓然不群表现出来,营造出一种清幽、壮阔又带有些许神秘的意境。写作手法上,运用了比喻、对比等手法,像以触鹿喻山峰,以独秀峰和千山对比,鲜明地突出了独秀峰的独特。在情感表达方面,既有对石门景色的喜爱与怀念,如对往昔游历之处的追忆,又有对稀上人的羡慕之情,羡慕他能先到山中去,还有送别友人的不舍之情。主题思想围绕着石门的景色、稀上人的行程以及与友人的送别展开,展现出诗人对过往的回忆、对石门的特殊情感以及对友人的牵挂。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。