送易惟效观察之蜀中同李司理作八首
明 · 胡应麟 · 七言
灿烂的任命文书从汉宫而来，在蜀地的天空哪里能望见蓬莱仙境呢。您长久以来在官府擅于建立功业，新被推举为有军事才能的官员。云雾簇拥着您的车马行走剑阁，云朵跟随着您像鹤一样飞度琴台。在百花潭上题诗闲暇之时，几次呼唤诗人一同饮绿酒。明亮的箫鼓围绕着饯别的筵席，处处的棠荫轻拂着画船。重新看到您驾乘马车行走栈道的日子，看到下棋就回忆起当年烂柯的故事。瞿塘峡的急流在高官的旗帜之外，夔州孤城在大旗之前。满眼都是匡山的云雾之色，正好凭借留存的碑碣询问李白之事。御史的符节早晨巡视白帝城宫殿，千山的景色一眼望去难以穷尽。城池高悬在滟滪堆飞涛之上，官署涌起在岷山峨嵋的积雪之中。关心国家社稷手持紫龙剑，游览家乡身穿红锦袍。深知河内百姓思念深切，伏在宫阙下怎样才能把您像寇公一样借留。在西南以彩笔展现为官之情，其风流怎比得上在朝堂。遍地花香是文君的店铺之处，树木的颜色与望帝城的天空相映衬。在岷山揽住缰绳千骑肃穆，传飞书到泸水使百夷平定。不要说玉垒可以长久借用，翘首盼望您回朝时的车马在汉宫鸣响。楚水巴山离别的思绪浓重，所经游之处哪一处不是奇景。以黄金为客的司马相如令人怜惜，谈论军事的诸葛亮令人羡慕。极险的栈道绵延三千里行走蜀道，高峻的栏杆十二处可眺望巫峰。写完《高唐赋》后可携手同行，近在咫尺的巫山之云如同在梦里相逢。江城晴朗的天色映照芦苇，彩色的船桨敲响船舷惊散早晨的乌鸦。鼓吹之声乘风还到七泽，旌旗摇摆在月光下登上三巴之地。在扬雄阁畔题写玄奥的文章，在杜甫堂前寻觅浣花溪。到达之日海棠差不多都开遍了，是否可以移植到山家呢。绿酒和红颜怅然对歌，金炉银烛又怎能消除愁绪呢。青羊肆遥远孤旗停驻，白马寒江大船驶过。锦里春风里有杜鹃啼鸣，阳台暮雨中和湘娥亲昵。到处都能通过双鱼相忆，极目远望遥远天边的剑水波影。唱完离歌后傍晚的气氛散去，天涯何处令人惆怅与友人分别。猿猴在骆谷啼叫千峰下雨，马踏过蚕丛之地万岫生云。大树下还留存严武的碑碣，小桃偏偏守护着薛涛的坟茔。与眉山苏轼兄弟相知已久，相互唱和能让越地客人听闻。
古代太守衙门中的正堂，这里指代太守之类的地方官员。；御史府。；滟滪堆，长江瞿塘峡口的巨石。；唐置夔州，州治在奉节，这里夔府即指夔州。；山名，在四川境内。
从文学手法上看，这首诗运用了大量的典故，如‘烂柯年’‘严武碣’‘薛涛坟’等，增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在描写景物方面，诗人通过‘雾拥双龙行剑阁，云随一鹤度琴台’‘瞿塘急峡高牙外，夔府孤城大纛前’等句，生动地勾勒出蜀地的山川风貌，营造出一种雄浑壮阔而又神秘的意境。情感表达上，既有对友人赴蜀任职的送别之情，又有对蜀地的向往与好奇，还蕴含着对友人的期待与祝愿。主题思想围绕着送别友人到蜀地任职展开，展现出对友人前程的美好期许以及对蜀地的独特认知。整首诗对仗工整，如‘城悬滟滪飞涛上，署涌岷峨积雪中’等句，体现了律诗的格律之美。诗中的意象丰富多样，如‘双龙’‘一鹤’‘棠阴’等，这些意象的运用增强了诗歌的表现力。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。