送友人使夷陵

猿猴在三峡中啼鸣，过往的行人常常泪水沾湿衣裳。又听说你要从这里离去，思念你片刻也不会忘怀。我们开怀畅谈时春天的树叶还很短小，到分手时已是夏天，柳条已经很长了。只有幽静庭院中的桂树，年复一年独自散发着芬芳。

同‘猿’，yuán，泛指猿猴。；沾湿衣裳。裳，cháng，在古代指遮蔽下体的衣裙，男女都穿，是裙的一种，不同于现在的衣裳（shang）概念。；又听说。；开怀，敞开胸怀。；幽静的庭院。

这首诗在文学手法上运用了借景抒情的方式。诗的开头描绘了三峡中猿猴啼鸣这一典型的景象，‘猨鸣三峡里，行客旧沾裳’，借助三峡猿啼的凄凉景象，营造出一种哀伤的氛围，同时也暗示友人此行路途的艰险。中间‘开襟春叶短，分手夏条长’，通过描写春去夏来的季节变化，以景衬情，生动地表现出时光的流逝以及离别的悄然到来。情感表达上，全诗充满了对友人离别的不舍与思念之情，从‘思君不暂忘’一句直白地表达出思念不会停止。在意境营造上，既有三峡的幽险，又有庭院的幽静，两者形成一种对比，三峡的景象象征着友人即将远行的未知与艰险，而庭院中的桂树独自芬芳则烘托出一种孤寂之感。主题思想主要围绕着送别友人展开，表达了对友人深深的眷恋和离别的惆怅。