送圆音禅友主席丹霞

明 · 成鹫 · 七言绝句

原文
凭君寄语马专城,久别还应记得名。
一自寒梅虚信施,至今鼠腹尚彭亨。
译文 / 白话释义

凭借您向马专城转达话语,分别很久应该还记得我的名字。自从寒梅辜负了信施(施主的布施)之后,直到现在那鼠腹(贪婪之人)仍然饱胀(形容贪婪而自满)。

注释

指主宰一城的州牧、太守等地方长官。;这里指施主的布施。佛教语,源于佛教的理念与修行实践中的一种行为关系。;形容鼓胀、饱满的样子,这里形容贪婪之人饱腹而自满的状态。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了借代的手法,‘马专城’指代某人,通过这样特定的称谓来引发特定的人物联想。在情感表达方面,诗中蕴含着一种略带嗔怪和不满的情绪。前两句看似只是简单地托人带话,提及久别应记得自己,但后两句通过‘寒梅虚信施’与‘鼠腹尚彭亨’的对比,寒梅象征着高洁却辜负信施,而鼠腹之人却贪婪自满,表现出对世相的批判以及一种愤懑之情。在意境营造上,寒梅的高洁与鼠腹之人的贪婪猥琐形成鲜明对比,构建出一种高洁与丑恶对立的画面。主题思想围绕着对背信弃义、贪婪之人的批判以及自身境遇的一种感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。