送俞大尹钦取御史之京
明 · 史鉴 · 七言
征召贤才的诏令从深远的五彩祥云之处降下,鸾鸟和凤凰一起飞进皇家园林。骑着青白杂毛马等候上朝,走向宫阙之下,穿着绣衣在花阴下听着漏壶滴水(等待早朝)。登车出发之时一向有着使世道清平的志向,插笔于冠也不会忘记进献忠言的心意。告诉路上行人暂且避让,如今的他就如同汉朝的桓典一样威严。朝廷下诏允许推举贤才送上高位,这次出行真的和登仙没有差别。在郡里哪里仅仅是听说过有三异(的美政),口袋里何曾收受一文钱。已经解下铜印告别外调任职,必定手持白色的竹简接受新的升迁。长洲苑里的甘棠树,留下来给吴地百姓讲述往昔的岁月。
五彩祥云,多用来指皇帝所在之处或祥瑞之兆。古代常认为天子居处有五色祥云缭绕。;青白杂毛的马,在古诗中常指代御史所乘之马。;插笔于冠或笏,以备书写。古代帝王近臣、书吏及士大夫均有此装束。;使社会清平的志向,出自《后汉书·范滂传》‘滂登车揽辔,慨然有澄清天下之志’。;进献忠言的心意,献纳指献忠言供采纳。;东汉中牟令鲁恭行德政而出现的三种奇迹。后用来形容地方官政绩卓著。;古代铜制的官印,这里指代官职。;古代御史弹劾大臣的奏章。这里指代御史的职责。;木名,即棠梨。《诗经·召南·甘棠》中,百姓思念召伯的德政,对他曾休息过的甘棠树加以保护。这里用来表示对俞大尹的怀念。
这首诗在意境上,营造出一种庄重、荣耀且充满希望的氛围。如‘征贤诏下五云深,鸾凤齐飞入上林’描绘出朝廷征贤时如同仙境降下旨意,而贤才如同鸾凤奔赴朝堂的宏大场景,给人以威严而充满希望之感。在写作手法上,多处运用典故。像‘汉廷桓典重于今’以桓典喻指俞大尹,既体现出俞大尹的威严公正,又丰富了诗歌的内涵。‘郡中岂独闻三异,囊底何曾受一钱’中‘三异’和‘一钱’也是用典,分别表现俞大尹的政绩卓著和清正廉洁。情感表达上,充满了对俞大尹的赞美与敬仰之情,通过描述他入朝为官的荣耀、志向、清廉等方面来体现。主题思想主要是对俞大尹被征为御史入京之事的祝贺与赞扬,肯定他的品德与才能。诗中通过对俞大尹的各方面描写,从他响应征召时的意气风发,到他为官的清廉、志向的高远等,全方位地塑造出一个值得敬重的官员形象。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。