松月轩
元 · 杨维桢 · 五言律诗
原文
丈人爱青松,手植西门内。
风声度玉笙,林影翻朱鹭。
仙鬼夜读骚,衣客秋吟句。
丈人燕坐余,海月生东树。
译文 / 白话释义
丈人喜爱青松,亲手种植在西门之内。风声仿佛吹奏着玉笙,林影如同翻飞的朱鹭。仙人和鬼魂在夜晚诵读《离骚》,衣客在秋天吟咏诗句。丈人闲坐之余,东海之月从东边的树上升起。
注释
对老年男子的尊称。;吹过、通过,这里形容风声仿佛在吹奏。;翻动、翻飞,形象地描绘出林影的动态。;指《离骚》,是中国古代文学的经典之作。;安闲地坐着,形容悠闲的状态。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了比喻的手法,将风声比作玉笙声,林影比作朱鹭,生动形象地描绘出松月轩周围的环境。情感表达上,通过描写丈人对青松的喜爱以及在松月轩中的闲坐、吟哦等情景,传达出一种宁静、高雅的情感。意境营造上,营造出了一个清幽、神秘的氛围,青松、风声、林影等元素相互交融,构成了一幅美妙的画面。主题思想上,可能表达了对自然之美的赞美以及对高雅生活情趣的追求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。