送俞君实十首以长因送人处忆得别家时为韵

元 · 朱晞颜 · 五言绝句

原文
病骥秋风里,盐车道路长。
他年践霜雪,矫首看云骧。
译文 / 白话释义

病弱的千里马在秋风中,在盐车的道路上艰难前行。将来有一天它能经历霜雪,昂首看着云彩飞扬。

注释

好马,千里马。常用来比喻有才能的人。;运盐的车子。常用来比喻才智之士屈居下僚或怀才不遇。

赏析

在这首诗中,运用了比喻的写作手法,将人比作病骥,生动地描绘出处于困境中的人的形象。情感表达上,既有对当下困境的无奈,又蕴含着对未来能有所成就的期待。意境营造上,秋风、盐车等意象营造出一种艰难困苦的氛围,而‘矫首看云骧’则展现出一种对未来的憧憬和向往。主题思想上,通过病骥的遭遇,表达了人在困境中不屈不挠、期待崛起的精神。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。