送俞君实十首以长因送人处忆得别家时为韵
元 · 朱晞颜 · 五言绝句
原文
长条不可攀,落叶知何处。
不似暮春时,漫天作飞絮。
译文 / 白话释义
长长的枝条无法攀援,落叶不知飘落到了何处。不像暮春时节,漫天飞舞如同飘飞的柳絮。
注释
长长的枝条,这里形容树枝细长。在古诗中常用来象征离别、思念等情感。;飘荡的柳絮,常用来描绘春天的景象,也寓意着飘忽不定、轻盈的特质。
赏析
此诗通过对比长条与暮春飞絮,营造出一种落寞、迷茫的意境。写作手法上,以‘长条不可攀’与‘漫天作飞絮’形成鲜明对比,突出了落叶飘零的无奈。情感表达上,传达出诗人对离别的感慨和对世事无常的感叹。从意境来看,营造出一种清冷、孤寂的氛围,让读者仿佛能感受到落叶随风飘散的落寞之感。主题上,或许是在表达人生的漂泊不定,如同落叶和飞絮般难以捉摸。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。