送瑜上人归筠乞食
宋 · 释德洪 · 七言
原文
蜂房蚁穴天魔宫,青莲忽生楼阁重
升堂挝鼓集衲子,争看掣电飞机锋
耆年过忧食时至,欲学遣化毗耶翁
瑜禅闻之粲一笑,此老变怪惊儿童
我当乞行等贫富,欲使胜利传无穷
出门掌钵何所诣,胡马旧闻嘶北风
霜清月冷动归思,已觉荷山生眼中
会看对众捧璎珞,平等心华含太空
译文 / 白话释义
蜂巢蚁穴如同天魔的宫殿,青色莲花忽然在重重楼阁间生长。升堂击鼓召集众僧徒,争看如掣电般的禅机锋刃。年高之人忧虑食物按时到来,想要学习毗耶城中的维摩诘居士随缘化食。瑜禅师听到这些后粲然一笑,说这个老人行为怪诞惊吓儿童。我应当乞食而行等同贫富,想要让这种殊胜之事流传无穷。出门托钵要到哪里去呢,过去听闻胡马在北风中嘶鸣。寒霜清冷月光寒冷牵动归乡之思,已经感觉荷山就在眼前。将会看到面对大众捧起璎珞,平等的心如同心花包含着太空。
注释
敲打,zhuā;僧人,和尚。出自宋·黄庭坚《送密老住五峰》诗:‘水边林下逢衲子,南北东西古道场。’;闪电,形容速度快。;老年人,qí nián。;地名,为维摩诘居士的居处。;古代用珠玉串成的装饰品,多用为颈饰。
赏析
这首诗在意境上,通过描绘蜂房蚁穴、青莲楼阁等景象,营造出一种奇幻又带有禅意的氛围。如‘蜂房蚁穴天魔宫,青莲忽生楼阁重’,以奇特的想象将普通事物与宗教意象相连,构建出神秘的画面。写作手法多样,运用比喻,像把蜂房蚁穴比作天魔宫,形象生动;还有叙事描写,如讲述瑜上人乞食之事。在情感表达上,既有对瑜上人的钦佩之情,如‘瑜禅闻之粲一笑,此老变怪惊儿童’,写出对瑜上人的赞赏,又有对其乞食之行的理解,同时也流露出自己的一些感悟。主题思想围绕着瑜上人的乞食这一行为展开,探讨了贫富、平等、禅意等多方面的内涵,展现出一种豁达、超脱的宗教情怀和人生态度。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。